Uygulamayı
kurGet the
app
Cihazdaki her şeyi telefondan yönetirsin.You run everything on the device from your phone.
iPhone uygulaması App Store'da yayında. Android tarafında uygulama yalnızca Google Play'den kurulur: önce kapalı teste kayıt ol, sonra Play Store'dan indir.The iPhone app is live on the App Store. On Android the app installs from Google Play only: sign up for the closed test, then download it from the Play Store.
Nereden
kurulurWhere to
install
Uygulama ücretsizdir ve cihazla birlikte çalışır. Telefonuna göre aşağıdaki kanallardan birini seç.The app is free and works with the device. Pick the channel that matches your phone.
Uygulamayı mağazadan kur, cihazı eşleştir. Güncellemeler App Store'dan gelir; APK ya da USB kurulumuna gerek yok.Install from the store and pair the device. Updates arrive through the App Store; no APK or USB install needed.
App Store'da aç →Open in the App Store →Google, uygulamanın herkese açılmasından önce kapalı test yapılmasını istiyor. Teste katılırsan uygulamayı şimdiden Play Store'dan kurabilir ve yayımlanmasına katkıda bulunabilirsin.Google requires a closed test before the public release. Join it to install the app from the Play Store today and help us go live.
Kapalı teste katıl →Join the closed test →Kapalı teste
katılJoin the
closed test
Android uygulaması Google Play'de şu an kapalı test aşamasında. Google, bireysel geliştiricilerin uygulamayı herkese açmadan önce en az 12 test kullanıcısının 14 gün boyunca kesintisiz olarak teste katılmasını istiyor. Bu sayıya henüz ulaşmadık — katılan her kişi yayın tarihini öne çekiyor.The Android app is in closed testing on Google Play. Before an individual developer can release publicly, Google requires at least 12 testers opted in for 14 continuous days. We haven't reached that yet — every tester who joins brings the release date closer.
Test grubuna katıl. Telefonundaki Google hesabıyla gruba gir ve “Gruba katıl”a bas. Bu seni otomatik olarak test listemize ekler.Join the test group. Open the group with the Google account on your phone and tap “Join group”. That adds you to our tester list automatically.
Gruba katıl →Join the group →Test kullanıcısı ol. Aynı hesapla katılma sayfasını aç ve “Test kullanıcısı ol”a bas. Gruba katıldıktan hemen sonra sayfa açılmazsa birkaç dakika bekleyip tekrar dene.Become a tester. With the same account, open the opt-in page and tap “Become a tester”. If it doesn't open right after joining the group, wait a few minutes and try again.
Teste katıl →Opt in →Uygulamayı kur ve 14 gün boyunca testte kal. Play Store'dan PUCKS'ı kur. Test süresinin sayılması için 14 gün boyunca testten ayrılma; bu süre içinde uygulamayı ara sıra kullanman da bize yardımcı olur.Install and stay 14 days. Install PUCKS from the Play Store. For the counter to run, don't leave the test for 14 days; using the app now and then helps us a lot.
Play'de aç →Open in Play →Cihazın
kumandasıThe remote
for your device
- Kurulum ve eşleşme: cihazı Wi-Fi ağına bağlar, telefonla bir kez eşleştirir.Setup and pairing: connects the device to your Wi-Fi and pairs it with your phone once.
- İçerik: fotoğraf, GIF ve sticker gönderir; saat yüzünü ve ekran eklentilerini seçer.Content: sends photos, GIFs and stickers; picks the clock face and screen plugins.
- Arkadaşlık: arkadaşının PUCKS'ına içerik ve kısa not yollar, karşılıklı oyun başlatır.Friends: sends content and short notes to a friend's PUCKS and starts head-to-head games.
- Güncelleme: cihaz yazılımını Wi-Fi üzerinden yükler — ayrıntı güncelleme sayfasında.Updates: installs device firmware over Wi-Fi — details on the update page.
- Bilgisayardan yönetmek istersen Chrome uzantısı da var.If you'd rather drive it from a computer, there is a Chrome extension too.
Uygulama var,
cihaz eksik mi?Got the app,
need the device?
PUCKS'ı Shopier mağazamızdan alabilirsin; kanalların tamamı satın alma sayfasında.You can order PUCKS from our Shopier store; every channel is listed on the purchase page.